Esto es posible porque Dartacán y los Tres Mosqueperros se emitió en las islas británicas a mediados de los años 80, y Alan Moore se quedó con la copla y pudo introducir la referencia en su tebeo. Por curiosidad, la cabecera británica era tal que así:
Ya veis que es la canción española totalmente reciclada (ni se han molestado en cambiar los coros, que dicen claramente "Dartacán, Dartacán") así que pasamos de versiones cutres y nos quedamos con la original para cerrar el post con buen sabor de boca: